In Philadelphia, every Sunday around 12.00 pm, I like to go to different places and try their brunch menus.
I have been living here only since two months, but enough to admit that I really enjoy brunch time in this city.
Let's talk about four great places!
(This time I am illustrating the post with my own drawings instead of real pictures)
En Filadelfia, todos los domingos alrededor de las 12 del mediodía, me gusta conocer sitios nuevos donde poder hacer "brunch".
Vivo aquí desde hace tan sólo dos meses pero es suficiente como para reconocer que realmente disfruto haciendo brunch en esta ciudad.
¡Hablemos de cuatro sitios geniales!
(Esta vez he ilustrado el post con algunos dibujos hechos por mí en vez de fotografías)
"Parc" is one of my favourite places, not only to have brunch but also to take a coffee and to have an endless talk with a friend.
It's situated in Rittenhouse Park so the location couldn't be better and very few restaurants have its amazing views.
On sunny days, having brunch outside is the perfect plan if you want to enjoy outdoors; and if it's cold or rainy, the half-parisian and half-new yorker decoration makes this place warmer and thus, you never want to leave.
Take a look at the brunch menu!
"Parc" es uno de mis lugares favoritos, no sólo para hacer brunch sino simplemente, para tomar un café y tener una charla interminable con alguna amiga.
Su ubicación es inmejorable ya que se encuentra en Rittenhouse Park y eso hace que pocos restaurantes puedan competir con sus vistas.
En días de sol, hacer brunch en la terraza de Parc es el plan perfecto para salir de casa y disfrutar del aire libre; y en días lluviosos o de frío, el interior del restaurante medio parisino medio neoyorquino es tan acogedor que hace que no quieras salir de aquí en horas.
Echadle un vistazo a su menú del brunch:
What I like the most about "Day by Day" it's its warm and friendly atmosphere. Moreover, although it uses to be a very crowded place, they are really efficient so you don't have to wait for so long to get your table and be served.
Just like "Parc", this restaurant is located in Rittenhouse Square very close to the park so, if some of you are planning to visit Philadelphia, you must keep in mind that if you go for a walk around this area, you are only 5 minutes away from this place.
Take a look at the brunch menu!
En "Day by Day" lo que más me gusta es el ambiente cercano y familiar del restaurante. Además, a pesar de ser un sitio muy concurrido son muy rápidos en facilitarte una mesa y atenderte.
Al igual que "Parc", se encuentra situado en Rittenhouse Square muy cerca del parque así que los que tengáis pensado visitar Filadelfia, que sepáis que si estáis paseando por esta zona lo tenéis a escasamente 5 minutos.
Echadle un vistazo a su menú del brunch:
"Marathon on the Square" is absolutely one of my favorite restaurants to enjoy a fabulous brunch any day.
Since it's also located in Rittenhouse Square, you can take advantage of its central situation because this place is really accessible either if you are going for leisure (visiting art galleries, shopping, going for a walk, etc.) or taking a break from a busy day at work.
Here you can find a large menu and I have to admit that all the dishes I've tried so far are incredible.
This is also a crowded restaurant so sometimes, you may have to wait for a while to get a table, yet it's worthy!
Take a look at the brunch menu!
Este lugar es otro de mis favoritos para disfrutar de un buen brunch cualquier dia de la semana.
Como el resto de restaurantes de Rittenhouse Square, tiene la ventaja de estar en una zona muy centrica y, por tanto, muy accesible para organizar un plan de ocio (visitar una galería de arte, ir de compras, pasear, etc.) o entre semana para descansar un rato de la pantalla del ordenador.
El menu que ofrece "Marathon on the Square", es muy amplio y he de reconocer que todo lo que he probado hasta ahora me ha encantado.
Ademas, es un sitio en el que casi siempre hay mucho ambiente así que, aunque conseguir mesa a veces no sea tarea facil, creo que la espera merece la pena.
Echadle un vistazo a su menu del brunch:
I'm including Famicia in this list because, although I've never tried its brunch menu, I've heard very good things from a lot of people about this restaurant.
It is somewhat far away from Rittenhouse Square, so if you want to go walking you need to plan ahead because it will take longer.
As I've already said, I didn't even try Farmicia's brunch but surely I won't wait any longer so, meanwhile, let's take a look at its menu!
Incluyo "Farmicia" en mi lista de lugares recomendados para tomar un buen brunch en Philadelphia porque, a pesar de no haberlo visitado personalmente, he escuchado muy buenas criticas sobre este lugar.
Esta algo mas alejado del centro que los otros tres restaurantes que os recomiendo asi que, si quereis ir caminando debeis tener en cuenta que el paseo va a ser algo mas largo (en caso de que os encontreis visitando la zona de Rittenhouse Square).
Como os he comentado, aun no he probado personalmente el brunch de Farmicia pero no dudo que no tardare en hacerlo asi que mientras tanto, le ire echando un vistazo a su menu del brunch...:
I hope you enjoyed this post!
